وُلد حيلمو نيمارليا في 2 أغسطس 1950 في ريتشيتسا بالقرب من كاكان. أكمل مدرسة الغازي خسرو بك ودراسة علم الاجتماع في كلية العلوم السياسية في سراييفو. حصل على لقب ماجستير ودكتوراه في الفلسفة من كلية الفلسفة في سراييفو. انتخب بعد الانتهاء من دراسته مساعدا بقسم الفلسفة بكلية العلوم السياسية.

مع افتتاح كلية الدراسات الإسلامية عام 1977، تم تعيينه محاضرًا مساعدًا في تخصص “مقدمة في علم الاجتماع وتاريخ الفلسفة”. وقد أدى العدوان على البوسنة والهرسك إلى تركه التدريس وتولي مسؤوليات في مؤسسات الدفاع في البوسنة والهرسك ومقاومة العدوان على الصعيد السياسي والاجتماعي.

كان عضوًا في المجلس التأسيسي ثم مجلس إدارة جمعية “الصحوة Preporod” الثقافية والمجلس التنفيذي لحزب العمل الديمقراطي. انتخب مرتين رئيساً لبرلمان المشيخة الإسلامية في البوسنة والهرسك، وبهذه الصفة شارك في صياغة الدستور الحالي للمشيخة الإسلامية كأحد اثنين قاما بصياغة الدستور.

خلال الفترة من عام 1998 إلى 2010، شغل منصب عضو مجلس النواب، ونائبا في مجلس الشعوب في الجمعية البرلمانية للبوسنة والهرسك.

شغل منصب رئيس مجلس إدارة كلية الدراسات الإسلامية، ومؤسسة “تعداد 2013”، والمجلس الإداري “لمجلس مؤتمر المثقفين البوشناق”.

قام بتحرير دورية “تقويم Takvim” ومطبوعات جمعية “العلمية Ilmija” في البوسنة والهرسك، وشغل منصب رئيس تحرير دار نشر المشيخة الإسلامية، وكان عضوًا في هيئة تحرير “مجموعة مؤلفات كلية الدراسات الإسلامية” وجريدة “البلاغ” في المشيخة الإسلامية أبان يوغوسلافيا السابقة. أختير رئيسا لتحرير جريدة الصحوة Preporod”. وبهذه الصفة في عام 1979، كان ممثلاً في أول حوار عام أجرته المشيخة الإسلامية مع ممثلين سياسيين رفيعي المستوى للحكومة الاشتراكية آنذاك.

يشغل حاليا منصب رئيس مجلس إدارة مكتبة الغازي خسرو بك في سراييفو.